ABSTRACT
El examen de modelos es una de las múltiples herramientas diagnósticas que posee la ortodoncia y ortopedia dentomáxilofacial. Los valores con que se construyó su norma estadística están basados en poblaciones específicas y no reflejan las diferencias morfológicas existentes en el complejo cráneofacial entre las distintas etnias. El propósito de esta investigación fue identificar las longitudes transversales y sagitales de los maxilares de la población adulta mestiza chilena con oclusión normal y compararlas con el índice de Korkhaus basado en una población adulta caucásica alemana. Se reclutaron 20 estudiantes de pregrado de la Facultad de Odontología de la Universidad de Valparaíso con oclusión normal. Se registraron ambas arcadas dentarias con yeso y se aplicó el índice de Korkhaus: se midió la longitud interpremolar, la longitud intermolar, la longitud anterior superior y la longitud anterior inferior. La comparación entre los valores de la muestra y los valores referenciales del índice de Korkhaus fue hecha con la prueba de rangos de Wilcoxon mediante el software estadístico STATA 15.0 y se consideraron significativos valores de p<0,05. Se encontró una diferencia estadísticamente significativa en el valor de la longitud anterior superior (p-0,013); para la longitud interpremolar (p-0,9552) la longitud intermolar (p-0,8223) y la longitud anterior inferior (p-0,0452) no se hallaron diferencias. La mayor magnitud de la longitud anterior superior de la arcada dentaria respecto a la población adulta caucásica alemana se debe al rasgo de protrusión dentaria presente en la población mestiza chilena, lo cual no altera las características de una oclusión normal.
The model exam is one of many diagnostic tools in orthodontics and dentomaxillofacial orthopedics. The values on which the statistical norm were constructed, are based on specific populations and they do not reflect the morphological differences in the craniofacial complex between the different ethnic groups. The purpose of this study was to identify the transverse and sagittal maxillary and mandibular lengths of the Chilean mestizo adult population with normal occlusion, and compare them with the Korkhaus index based on a German Caucasian adult population. For this study 20 undergraduate students with normal occlusion were recruited from the Faculty of Dentistry of the University of Valparaíso. Both upper and lower dental casts were obtained from each student, and Korkhaus index was applied: the interpremolar length, intermolar length, upper anterior length and lower anterior length were measured. Comparison between the values of the sample and the reference values of the Korkhaus index was made with the Wilcoxon range test using the STATA 15.0 statistical software and significant values of p <0.05 were considered. A statistically significant difference was found in the value of the upper anterior length (p-0.013); for the interpremolar length (p-0.9552) the intermolar length (p-0.8223) and the lower anterior length (p-0.0452) no differences were found. The greater magnitude of the dental arch upper anterior length compared to the German Caucasian adult population is due to dental protrusion present in the Chilean mestizo population, which does not affect the normal occlusion characteristics.